Traducciones
Para poder hacerle un presupuesto a su medida, sería recomendable que tuviera acceso al texto. Por eso:
- Debe enviarme el documento por correo electrónico, por fax, por correo ordinario o presentarmelo personalmente en la oficina. Por favor, indique el plazo de entrega y si quiere recibir el presupuesto por correo electrónico, ordinario o por fax. Todos los datos necesarios se encuentran en el apartado Contacto.
- Cuando reciba el documento le prepararé un presupuesto gratuido y sin ningún compromiso que le enviaré por correo electrónico, ordinario o por fax.
Si está de acuerdo con el presupuesto: - Debe enviarme la confirmación, lo que puede hacerse por correo electronico, que es la forma más rápida, por fax o correo ordinario.
- Tras recibir la confirmación el texto será traducido.
- Una vez terminada la traducción se la enviaré junto con la factura. Las traducciones juradas solamente pueden enviarse por correo ordinario o ser recogidas en la oficina. No se pueden enviar por correo electronico, ya que deben llevar el sello y la firma del traductor. Sin embargo, se le puede enviar una copia de antemano por correo electrónico o fax, si es necesario. Pero ante las autoridades o el Tribunal solamente el original de la traducción jurada es válido. Todas las demás traducciones pueden enviarse tanto por correo ordinario como electrónico o por fax.
- Una vez que tenga la factura, Usted puede transferirme el importe de la factura a la cuenta indicada en ella o pagarlo a través del servicio Paypal. Los datos bancarios se encuentran
en la factura.
Si no está conforme con el presupuesto:
Puede renegociar el presupuesto por teléfono o por correo electrónico.
Encargos de interpretación
En el caso de un encargo de interpretación, pida presupuesto gratuito y sin compromiso por teléfono o envíe un correo electrónico para comentar los detalles y fijar la tarifa.
